Хуан с детства грезил о карьере футболиста, мечтая повторить путь своих кумиров. Но судьба распорядилась иначе — его нелегально перевезли через границу и заставили работать в душной швейной фабрике.
Теперь вместо мяча и стадиона его ждут бесконечные смены за швейной машинкой. Лос-Анджелес, город возможностей, стал для него тюрьмой без стен. Мечты о славе сменились борьбой за выживание.