Лето 2008-го. Китай на пороге Олимпиады, а Лан Юнхуэй, отбыв срок за убийство, выходит по условно-досрочному и приезжает в родной город на Северо-Западе. Местечко пустеет — люди уезжают, оставляя собак. Чтобы привлечь инвесторов, местные власти решают очистить улицы от бродячих животных.
Лан сначала безуспешно охотится за чёрным псом, за которого обещали хорошие деньги. Потом устраивается в отловную бригаду. И вот — неожиданная встреча. Тот самый пёс снова появляется на его пути, будто сама судьба свела их.